Accueil du site > Spectacles > Théâtre > L’Affaire Molière > Molière à Butry-sur-Oise
logo

Molière à Butry-sur-Oise

Forts du succès des représentations données à Groslay puis à Sagy, les Passe Volant ont de nouveau jugé L’Affaire Molière à Butry-sur-Oise le 17 avril dernier devant un public particulièrement réactif.

par François Legallais (27/04/2015)

Dans cette tragicomédie qui réunissait une trentaine de personnages interprétés par 17 comédiens, les Passe Volant ont revisité huit pièces de Molière : L’Avare, Les précieuses ridicules, Le bourgeois gentilhomme, Les fourberies de Scapin, Le médecin malgré lui, La critique de l’école des femmes, Le malade imaginaire et George Dandin. Entre rire et satire, c’est la société du siècle de Louis XIV qui fut passée au crible et l’œuvre de l’illustre auteur interprétée sous un angle différent.

Avec : Edouard BARDIZVARTIAN (George Dandin), Philippe BEHR (Almanzor, Galopin), Olga BEPOLDIN (Martine), Guillaume BOUVET (Molière, Mascarille), Jean Pierre CUVELLIER (le maître de philosophie, Géronte, maître Jacques), Martine DELEUZE (Uranie, La Flèche), Philippe DELEUZE (Monsieur de Sotenville, Argan, Monsieur Jourdain), Jocelyne FEHRE (Toinette, Madame Jourdain), Micheline FRAYSSEIX-BOUVET (Nicole), Anne JAYET (Magdelon), François LEGALLAIS (Scapin, Sganarelle, Harpagon, Clitandre), Pascale LEROUX (Madame de Sotenville), Bruno MARCEL (le Censeur de l’Histoire), Elisabeth PEFFERKORN (Angélique, Élise), Caroline SAN MIGUEL (Valère, Cathos, Valérie), Martine VANSO (Climène), Christian VAUTHIER (Lucas).

La mise en scène et l’écriture des textes additionnels incombèrent à François LEGALLAIS. Les sublimes costumes furent conçus par Micheline FRAYSSEIX-BOUVET. Les magnifiques maquillages étaient signés Valérie HUYGHE. La régie son et lumière fut tenue par Blandine BOUTRON et Philippe SCHNEIDER.

La Compagnie des Passe Volant tient à remercier la Municipalité de Butry-sur-Oise pour son sympathique accueil ainsi que les services techniques municipaux. Merci aussi à Gérard BOUVET et Marc DEVALLOIS pour le prêt ou la confection de certains accessoires, ainsi qu’à Alain FEHRE pour son aide précieuse au montage/démontage.

Ci-dessous, une sélection de photos de la représentation prises par Alain FEHRE. Cliquez sur la première puis lancez le diaporama.

Prologue
Guillaume
Philippe D. et Jocelyne
Jocelyne et Philippe D.
François et Jean-Pierre
Jean-Pierre et François
Anne, Guillaume et Caroline
Anne, Guillaume et Caroline
Edouard, Philippe et Pascale
Philippe, Elisabeth, Pascale, Edouard et François
Bruno
François et Olga
Olga, Caroline et Christian
Elisabeth, Martine D. et Philippe B.
Martine V.
Philippe D. et Jean-Pierre
Caroline, Philippe D. et Anne
Micheline, Philippe D. et Jocelyne
Martine D. et François
François, Jean-Pierre et Caroline
Epilogue
Saluts
Saluts
Saluts

Dans cette rubrique

Un commentaire ?

Compagnie des Passe Volant, 31, rue Carnot, 95410 Groslay